

國際英語外語教師協(xié)會(huì)中國英語外語教師協(xié)會(huì)
各省(自治區(qū)、直轄市)、市(地、州、盟)、縣(市、區(qū)、旗)教研部門、各大學(xué):
為貫徹、落實(shí)教育部《關(guān)于加快建設(shè)高水平本科教育 全面提高人才培養(yǎng)能力的意見》等文件精神,培養(yǎng)全國廣大大學(xué)生的跨文化交流意識(shí),提高全國廣大大學(xué)生的跨文化交流能力,國際英語外語教師協(xié)會(huì)中國英語外語教師協(xié)會(huì)(IATEFL·TEFL China)2021 年將舉辦全國大學(xué)生英語翻譯大賽。
全國大學(xué)生英語翻譯大賽分 A、B、C、D 四個(gè)類別,全國各高校的研究生及本、專科所有年級(jí)及各專業(yè)學(xué)生都可以參加相應(yīng)類別的大賽活動(dòng)。A 類活動(dòng)適用于研究生參加;B 類活動(dòng)適用于英語專業(yè)本、專科學(xué)生參加;C 類活動(dòng)適用于非英語專業(yè)本科生參加;D 類活動(dòng)適用于高職高專類學(xué)生參加。本大賽獲獎(jiǎng)證書將為大學(xué)生升學(xué)、留學(xué),教師評(píng)職、評(píng)優(yōu)和晉升等提供重要參考依據(jù)。
全國大學(xué)生英語翻譯大賽是我國大學(xué)英語教學(xué)的重要評(píng)價(jià)手段和激勵(lì)機(jī)制。學(xué)生作品可為全國廣大一線英語教師了解、掌握學(xué)生英語寫作水平提供必要的參考資料和數(shù)據(jù),推動(dòng)我國英語外語教學(xué)水平邁上一個(gè)新臺(tái)階。
一、大賽宗旨與目的
翻譯(英譯漢和漢譯英)是重要的語言技能,在中國,漢語在英語外語教學(xué)中起著非常 重要的作用。為培養(yǎng)全國大學(xué)生的跨文化交流意識(shí),提高全國大學(xué)生的跨文化交流能力,為全國大學(xué)生英語的持久學(xué)習(xí)和發(fā)展提供巨大的動(dòng)力,特舉辦全國大學(xué)生英語翻譯大賽。
二、組織領(lǐng)導(dǎo)
本大賽由國際英語外語教師協(xié)會(huì)中國英語外語教師協(xié)會(huì)(IATEFL·TEFL China)主辦,英語輔導(dǎo)報(bào)社和考試與評(píng)價(jià)雜志社承辦,成立全國大學(xué)生翻譯大賽組織委員會(huì)(以下簡稱全國翻譯大賽組委會(huì))
三、報(bào)名工作和活動(dòng)方式
全國各高校的研究生及本、專科所有年級(jí)及各專業(yè)學(xué)生均可自愿報(bào)名參加此項(xiàng)活動(dòng)。 參加活動(dòng)方式:
1. 以教研部門為單位統(tǒng)一組織報(bào)名參加活動(dòng)。
2. 以學(xué)校為單位統(tǒng)一組織報(bào)名參加活動(dòng)。
3. 以班級(jí)為單位統(tǒng)一組織報(bào)名參加活動(dòng)。
4. 以個(gè)人為單位報(bào)名參加活動(dòng)。
5. 堅(jiān)持學(xué)生自愿報(bào)名參加活動(dòng)的原則。本活動(dòng)“重在參與,面向全體”,不得采取只選擇部分“尖子生” 參加活動(dòng),而把大部分學(xué)生排除在外的做法。
參與同學(xué)可以直接在大賽報(bào)名網(wǎng)址https://www.saikr.com/vse/netc/2021進(jìn)行報(bào)名。
四、報(bào)名時(shí)間
本大賽從即日起開始宣傳、發(fā)動(dòng),請各地區(qū)教研部門或組織教師及時(shí)向全國翻譯大賽組委會(huì)匯總報(bào)名名單。
2021 年 10 月 18 日至 11 月 30 日 報(bào)名時(shí)間段,報(bào)名網(wǎng)站下載翻譯試題,打印翻譯用紙進(jìn)行答題;
2021 年 11 月 1 日至 12 月 5 日為譯文上傳時(shí)間,請參賽者將手寫的作品保存為 PDF格式,并在報(bào)名網(wǎng)站提交作品。
五、參賽須知
1.參賽方式:
請參加大賽的師生在附件中自行下載打印翻譯指導(dǎo)材料(附件 3)及專用翻譯用紙(附件 4),將翻譯作品手寫在專用翻譯用紙上,掃描為電子版,電子版要求是 PDF 格式(可以工整拍照粘貼到 Word 中再轉(zhuǎn)為 PDF)上傳到報(bào)名網(wǎng)站即成功完成作品上傳,無需郵寄紙質(zhì)版作品。
請逐項(xiàng)填寫翻譯專用紙上方的信息表格,信息包括:學(xué)生姓名、所在學(xué)校及班級(jí)、學(xué)生聯(lián)系方式、指導(dǎo)教師姓名、指導(dǎo)教師聯(lián)系電話(若無指導(dǎo)教師,此教師信息可空)。
2.作品要求:
參賽作品嚴(yán)禁抄襲,必須由學(xué)生本人獨(dú)立手寫完成。譯文要求忠實(shí)原文、用詞準(zhǔn)確、表達(dá)完整、流暢;字跡工整、清楚,書法、格式和標(biāo)點(diǎn)符號(hào)將計(jì)入總分。參賽作品請務(wù)必用鋼筆、中性筆或碳素筆在專用翻譯用紙(附件 4)上書寫。
本次全國大學(xué)生英語翻譯大賽由全國統(tǒng)一命題,即全國翻譯大賽組委會(huì)辦公室擬出翻譯題目初稿,由全國翻譯大賽組委會(huì)組織中外英語語言專家和測試專家權(quán)威審定。成績一經(jīng)評(píng)出,即向參賽的學(xué)校和學(xué)生公布。
六、成績查詢及獎(jiǎng)勵(lì)辦法
成績可在報(bào)名網(wǎng)址進(jìn)行查詢,請關(guān)注后續(xù)成績發(fā)布通知。全國一、二、三等獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)名單將在英語輔導(dǎo)社網(wǎng)站 www.ecp.com.cn 公示。
1.獎(jiǎng)勵(lì)等級(jí):
國家級(jí)獎(jiǎng)項(xiàng):本活動(dòng)評(píng)設(shè)三種全國獎(jiǎng)勵(lì)等級(jí):一等獎(jiǎng)、二等獎(jiǎng)和三等獎(jiǎng),師生同獎(jiǎng)(教師指導(dǎo)證書僅取最高獎(jiǎng)項(xiàng)頒發(fā))。
省級(jí)獎(jiǎng)項(xiàng):設(shè)省級(jí)一等獎(jiǎng)、二等獎(jiǎng)和三等獎(jiǎng),師生同獎(jiǎng)(教師指導(dǎo)證書僅取最高獎(jiǎng)項(xiàng)頒發(fā))。
2.獲獎(jiǎng)證書:獲獎(jiǎng)師生由全國翻譯大賽組委會(huì)頒發(fā)獲獎(jiǎng)證書。
師生獲獎(jiǎng)證書
3.獲獎(jiǎng)比例:2021 年全國大學(xué)生英語翻譯大賽國家級(jí)獲獎(jiǎng)比例為參賽人數(shù)的 10%:全國一等獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)比例為參賽人數(shù)的 1%,全國二等獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)比例為參賽人數(shù)的 4%,全國三等獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)比例為參賽人數(shù)的 5%。省級(jí)獎(jiǎng)項(xiàng)比例由全國翻譯大賽組委會(huì)根據(jù)學(xué)生參賽作品的質(zhì)量評(píng)審決定約 50%左右,所有完成答卷的學(xué)生都將獲得參賽證明的證書。另設(shè)優(yōu)秀組織獎(jiǎng),頒發(fā)給本活動(dòng)組織工作成績突出的學(xué)校。
4.表彰形式:榮獲國家級(jí)獎(jiǎng)項(xiàng)的作品將擇機(jī)在《英語輔導(dǎo)報(bào)》、《考試與評(píng)價(jià)》等刊物上刊發(fā)。
5.其他:參加本大賽并獲獎(jiǎng)的大學(xué)生具備全國大學(xué)生最高英漢互譯能力,全國翻譯大賽組委會(huì)將以適當(dāng)形式發(fā)布表彰。本大賽的指導(dǎo)教師獎(jiǎng)及優(yōu)秀組織獎(jiǎng)是評(píng)職、晉升和評(píng)優(yōu)的重要依據(jù)。
七、系列活動(dòng)
凡在2021年全國大學(xué)生英語翻譯大賽中獲獎(jiǎng)的學(xué)生均有機(jī)會(huì)報(bào)名參加2022年暑期將舉辦的全國大學(xué)生英語夏令營暨 2022 年全國大學(xué)生英語競賽(NECCS)全國總決賽,參加總決賽期間舉辦的第二十三屆全國大學(xué)生英語演講比賽、第二十三屆全國大學(xué)生英語辯論賽和第十六屆全國大學(xué)生英語風(fēng)采大賽等高水平的英語綜合能力測評(píng)。
請各參加單位在接到本大賽的文件后,抓緊時(shí)間進(jìn)行與本大賽相關(guān)的各項(xiàng)工作,并將進(jìn)展情況及時(shí)匯報(bào)給全國翻譯大賽組委會(huì)辦公室。
八、大賽費(fèi)用
本活動(dòng)不收取任何報(bào)名費(fèi)用,免費(fèi)提供電子版翻譯指導(dǎo)材料(附件 3)及專用翻譯用紙(附件 4),統(tǒng)一收取 39.00 元(每位學(xué)生)評(píng)審、證書工本及證書快遞郵寄等費(fèi)用。
1
文本已超出限制,最大輸入200字
舉報(bào)-
-
-
-
其他